Can we tell our pain without feeling like we are betraying ourselves? A director asks his actress to work on a staging about pain, starting from "A Grief Observed" by C.S. Lewis. From here arises an open, fragile, and necessary debate: how is pain represented? What are the limits of storytelling? And when biography comes into play, can it remain true without becoming a spectacle?

A project by Francesco Alberici; with the collaboration of Astrid Casali, Ettore Iurilli, Enrico Baraldi; featuring Astrid Casali, Francesco Alberici; lighting design by Daniele Passeri; scenes by Alessandro Ratti; production by Scarti Centro di Produzione Teatrale d’Innovazione and Teatro Piemonte Europa - Festival delle Colline Torinesi in collaboration with Murmuris, Olinda, Lab 121.