Datenschutzrichtlinie
DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR DAS DMO-PORTAL VON BRESCIA MOBILITÀ
1. VORAUSSETZUNG
In Erfüllung der Verpflichtungen gemäß den Art. 13 und 14 der Verordnung EU 2016/679 (im Folgenden die „Verordnung“ und/oder der „DSGVO“), wird diese Information für die Verarbeitung personenbezogener Daten aller Personen bereitgestellt, die das DMO-Portal von Brescia Mobilità besuchen (im Folgenden, im Singular der „Nutzer“ und im Plural die „Nutzer“). Die Website ist unter folgender Adresse telematisch zugänglich: https://brescia.eu/ (im Folgenden, im Singular, die „Seite“).
2. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Die Gesellschaften der Gruppe Brescia Mobilità haben eine Vereinbarung als gemeinsame Verantwortliche für die Verarbeitung getroffen, um die Beziehung zu den verschiedenen Gesellschaften zu vereinfachen und zu vermeiden, dass dieselben Daten wiederholt angefordert werden.
Daher sind die folgenden Gesellschaften gemeinsame Verantwortliche für die Verarbeitung:
BRESCIA MOBILITÀ S.P.A., mit Sitz in Via L. Magnolini, 3 – 25135 Brescia, St.-Nr. und USt.-IdNr. 02246660985;
BRESCIA TRASPORTI S.P.A., mit Sitz in Via San Donino, 30 – 25128 Brescia, St.-Nr. und USt.-IdNr. 03513620173;
METRO BRESCIA GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, mit Sitz in Via L. Magnolini, 3 – 25135 Brescia, St.-Nr. und USt.-IdNr. 03368590984;
(die „Gesellschaften der Gruppe Brescia Mobilità“ und/oder die „Gesellschaften der Gruppe“).
Für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten, einschließlich der Ausübung der dem Betroffenen durch die geltenden Vorschriften anerkannten Rechte, kann der benannte Datenschutzbeauftragte unter der E-Mail-Adresse kontaktiert werden dpogruppobsm@bresciamobilita.it
3. ZWECK DER VERARBEITUNG UND ART DER VERARBEITETEN DATEN
Die Navigationsdaten werden gesammelt und verarbeitet, um alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Verwaltung und Administration der Website durchzuführen, einschließlich der Verwaltung der IT-Sicherheit. Sie könnten auch verwendet werden, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen.
Die Daten der Nutzer werden auf verschiedene Weise gesammelt:
a) Automatisch gesammelte Navigationsdaten
Während der Navigation können folgende Informationen der Nutzer gesammelt werden, die in den Logdateien des Servers (Hosting) der Website gespeichert werden: IP-Adresse (Internet Protocol), Browsertyp, Parameter des Geräts, das zur Verbindung mit der Website verwendet wird, Name des Internetdienstanbieters (ISP), Datum und Uhrzeit des Besuchs, Ursprungs- und Ausstiegswebseite des Nutzers (Referrer) und gegebenenfalls die Anzahl der Klicks.
b) Cookies
Die Website verwendet Cookies, kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden oder den Zugriff auf Informationen auf dem Endgerät des Nutzers ermöglichen. Cookies ermöglichen es, Informationen über die Vorlieben der Nutzer zu speichern, sie werden verwendet, um die ordnungsgemäße Funktion der Website zu überprüfen und deren Funktionen zu verbessern, indem der Inhalt der Seiten je nach verwendetem Browsertyp angepasst wird, oder um die Navigation zu vereinfachen, indem einige Verfahren automatisiert werden, und schließlich zur Analyse der Nutzung der Website durch die Nutzer.
Die vollständige Liste der verwendeten Cookies und detaillierte Informationen über die Datenverarbeitung durch Cookies sind in der entsprechenden Cookie-Richtlinie verfügbar, die auf dieser Website im dafür vorgesehenen Bereich veröffentlicht ist.
c) Social Network Plugins
Die Website integriert Widgets der wichtigsten sozialen Netzwerke. Die Erfassung und Nutzung der Informationen durch die sozialen Netzwerke wird durch deren jeweilige Datenschutzerklärungen geregelt, auf die verwiesen wird. Auf der Website finden sich auch Social Buttons/Widgets, also spezielle "Schaltflächen", die die Symbole der sozialen Netzwerke darstellen. Diese "Schaltflächen" ermöglichen es den Nutzern, direkt mit den sozialen Netzwerken zu interagieren. Durch Klicken auf die Social Buttons/Widgets erwirbt das soziale Netzwerk die Daten über den Besuch des Nutzers. Abgesehen von diesen Fällen, in denen der Nutzer freiwillig durch Klicken seine Navigationsdaten mit den gewählten sozialen Netzwerken teilen möchte, teilt der Datenverantwortliche keine Navigationsinformationen oder Nutzerdaten, die über die Website erfasst wurden, mit den sozialen Netzwerken, die über die Social Buttons/Widgets zugänglich sind.
Für weitere Informationen können die Datenschutzrichtlinien von folgenden Anbietern konsultiert werden:
Facebook unter folgendem Link: https://www.facebook.com/policies/cookies/
LinkedIn unter folgendem Link: https://it.linkedin.com/legal/cookie-policy
Twitter unter folgendem Link: https://twitter.com/it/privacy
Instagram unter folgendem Link: https://it-it.facebook.com/help/instagram/196883487377501
YouTube unter folgendem Link: https://www.youtube.com/intl/ALL_it/howyoutubeworks/user-settings/privacy/#your-data-in-youtube
Um das Tracking durch Social Media Widgets zu verhindern, melden Sie sich von allen sozialen Netzwerken ab, bei denen Sie angemeldet sind, bevor Sie die Website besuchen.
4. RECHTSGRUNDLAGE
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Verwaltung und Leitung der Website erforderlich. Die Verarbeitung wird auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruhen, allen seinen Nutzern die bestmögliche Nutzung der Website zu gewährleisten.
5. PFLICHT ZUR DATENBEREITSTELLUNG
Die Navigationsdaten werden während der Nutzung der Website automatisch erfasst, ihre Bereitstellung ist daher erforderlich, um die vom Portal angebotenen Dienste in Anspruch zu nehmen.
6. DATENÜBERMITTLUNG
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen werden in Computer- und Telematikarchiven gespeichert, die sich in Ländern der Europäischen Union befinden. Sollte die Übermittlung in ein Drittland oder an eine internationale Organisation erfolgen, müssen die im GDPR festgelegten Bedingungen eingehalten werden. Die vom Standort erhobenen Daten werden in der Regel nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es liegt eine berechtigte Anfrage der Justizbehörde vor und nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
7. AUTORISIERTE PERSONEN UND DATENÜBERMITTLUNG
Die Daten können von den Mitarbeitern der gemeinsam für die Verarbeitung verantwortlichen Gesellschaften der Gruppe verarbeitet werden, die ausdrücklich zur Verarbeitung autorisiert wurden und angemessene Arbeitsanweisungen erhalten haben, um die oben genannten Zwecke zu verfolgen. Zur Durchführung von Sicherheitsüberprüfungen oder zur Optimierung der Website können die Daten außerdem an externe Unternehmen übertragen werden, die den Gesellschaften der Gruppe Wartungs- und Entwicklungsdienste für die Website und im Allgemeinen IT-Dienste anbieten und von Brescia Mobilità S.p.A. eigens als Datenverarbeiter benannt wurden.
8. DAUER DER VERARBEITUNG
Die Daten werden für die zur Erreichung der im vorhergehenden Art. 3 genannten Zwecke erforderliche Zeit verarbeitet und in jedem Fall für einen Zeitraum von nicht mehr als 10 Jahren. Im Detail werden die Navigationsdaten der Nutzer für 90 (neunzig) Tage aufbewahrt.
Im Falle eines gerichtlichen Streits werden die Daten für die gesamte Dauer desselben aufbewahrt, bis zum Ablauf der Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln. Nach Ablauf der oben genannten Aufbewahrungsfristen werden die Daten zerstört, gelöscht oder anonymisiert, in Übereinstimmung mit den technischen Verfahren zur Löschung und Sicherung.
9. SICHERHEIT DER VERARBEITUNG
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Einsatz sowohl elektronischer als auch manueller Mittel und Werkzeuge; es werden angemessene Sicherheitsmaßnahmen, technische, administrative und physische, umgesetzt, um persönliche Informationen vor unbefugtem Zugriff, Nutzung und Offenlegung zu schützen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der bereitgestellten personenbezogenen Daten zu wahren.
10. RECHTE DER BETROFFENEN
Gemäß der DSGVO kann der Nutzer, nach den in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Modalitäten und Grenzen, die in den Art. 15 ff. der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, sofern anwendbar:
- Recht auf Zugang;
- Recht auf Berichtigung;
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
- Recht auf Datenübertragbarkeit;
- Widerspruchsrecht.
Der Nutzer hat außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die für Italien der Garante per la Protezione dei Dati Personali ist (www.garanteprivacy.it).
11. ÄNDERUNGEN DER INFORMATION
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Information vorzunehmen und diese den betroffenen Personen angemessen bekannt zu machen. Sofern nicht anders angegeben, gilt die vorherige Datenschutzrichtlinie weiterhin für die bis zu diesem Zeitpunkt erhobenen personenbezogenen Daten.